Casa MA / MA House

Se proyecta una vivienda en dos plantas con el programa habitual, severa en las formas exteriores pero creando un conjunto equilibrado y elegante.

Vivienda unifamiliar en Barrio de San Juan. // House in San Juan area.

La vivienda va dirigida a una pareja con horarios dispares de trabajo que prefieren tener los usos prioritarios en la planta primera. En la planta baja se localiza un garaje y una sal de celebraciones.

 

 

Casa Juandiani en Canara. // Juandiani´s House in Canara.

La vivienda está ubicada en una zona agrícola de gran crecimiento comercial y económico. Las aéreas no urbanas de las cercanías están colonizadas por invernaderos, trabajando la mayoría de los residentes en actividades agrarias.

Conferencia. XXII Jornadas de patrimonio Cultural de la Región de Murcia.

Un año más, las Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia vienen a suponer un foro abierto de reflexión, debate e intercambio de ideas y experiencias entre profesionales, estudiantes y cuantos de una u otra manera se interesan y participan en la restauración, conservación y difusión del Patrimonio Cultural Murciano.

Vivienda para una pareja de músicos. // Housing for a couple of musicians.

El proyecto se diseña para una pareja de músicos que busca espacios diáfanos en un lugar céntrico.

Los propietarios llevaban buscando tiempo un solar mejor comunicado que en el que viven actualmente.

Los espacios interiores se desarrollan en espacios amplios cuya compartimentación se pueda variar según las necesidades.

The project is designed for a couple of musicians who are looking for open spaces in a central location.

The owners had a lot more time looking statement in which they live today.

The interior is spacious place in which partitioning can vary according to need.

Informe trabajos estado y conservación de la Casa de las Boticarias para la Consejeria de Cultura de la Región de Murcia.

Según la documentación de que disponemos, hay constancia de la existencia de la casa, desde los siglos XII y XIII en alguna de sus zonas, como son la posible torre existente en su lado sur-oeste. En relación a esta torre denominada “ de la Placeta de los Carros” se enfatiza el informe sobre los trabajos realizado por Francisco Peñalver Aroca y publicado en las “Memorias de Arqueología de la Región de Murcia”.


La parte principal de la casa, enmarcada alrededor de un patio central del siglo XVI, perteneciente a un edificio conventual muy bien delimitado tanto en su planimetría, como en los elementos constructivos utilizados en la construcción de sus muros; por ser estos muy diferentes a los de siglos posteriores, nos referimos al uso de tapial de buena factura a base de cal, arena fina y gravas de pequeña granulometría, del siglo XVI fácilmente diferenciables de los muros de mampuesto a base de piedras y yeso de los siglos XVIII y XIX.



Aunque el origen del edificio se enmarca en el S. XVI, trabajos realizados en la parte posterior paralela a la C. Mayor dan a conocer integrada entre los muros del edificio lo que seguramente fue una torre defensiva del castillo de origen árabe de los S. XII-XIII.


El nombre del edificio se debe a las boticarias hermanas Ortega Lorencio que ejercían la profesión en unos locales de la planta baja de los cuales quedan restos propios de una botica como frascos y fármacos.


According to the documentation which we have, there is witness of the existence of the house, from the XIIth and XIIIth century in someone of his zones, since they are the possible existing tower in his side southwest. In relation to this tower called " de la Placeta de los Carros " we annex the report on the works realized by Francisco Peñalver Aroca and published in the " Memories of Archaeology of the Region of Murcia ".


The principal part of the house, framed about a central court of the 16th century, belonging to a conventual building very well delimited so much in his mapping, since in the constructive elements used in the construction of his walls; for being these very different from those of later centuries, we refer to the use of tapial of good invoice based on lime, sand dies and easily distinguishable gravels of small granulometry, of the 16th century of the walls of rubble based on stones and plaster of the XVIIIth and XIXth century.


Though the origin of the building places in the S. The XVIth, works realized in the later part parallel to the C. Major they announce integrated between the walls of the building what surely was a defensive tower of the castle of Arabic origin of the S. XII-XIII.


The name of the building owes to the boticarias sisters Ortega Lorencio who were exercising the profession in a few places of the ground floor of which there stay own remains of a medicine like flasks and medicaments.


Autores. // Autors of the Work:

Juan A. Durán Blázquez. Arquitecto. Architect.

Francisco Peñalver Aroca. Arqueólogo. Archaeologist.